Home Pop British singer-songwriter Nancy Black writes EP 'Dirty Little Bass' as an escape from heartbreak